Original text:
| QUOTE |
| 카페에 너무 신경을 쓰지 못한 요즘입니다 ..ㅠㅜ 죄송해요 여러분!! 핑계는 대지 않을게요~~~ 앞으로 더 신경쓰도록하겠습니다!! 날씨가 점점 따듯해지죠?!! 얇아지는 옷만큼! 2011년은 그어떤해보다 가볍고 산뜻한 마음으로 준비하며 지내고있습니다~~!! 이번에 진행된 일본공연~ 그리고 곧 발표할 앨범까지 차근차근 열심히 준비하고있으니까 기대많이 해주셨으면 좋겠어요 이번 앨범은 새 맴버 루이와함께 하게되어 여러모로 새로운 모습이 될것 같아요 한결같이 코드브이 지켜주시는 여러분때문에 매일 감사하고 매일 고맙고 매일든든해요! 4년이라는시간이 아깝지 않도록 내일도 화이팅할게요!! 코드브이 더많이 아껴주시고 사랑해주세요 감사합니다~~~ 아름다운밤 되세요 ^^ 사랑합니다 여러분!!!!♡ |
Trans:
Lately we haven't been paying very much attention to our cafe.. We're sorry everyone!!
We wont make any excuses~~~ We will put much more effort into the cafe!!
The weather is slowly getting warmer, isn't it?!! Just as much as the thinning of our clothes!(Wearing less layers and thinner clothes)
We are living by preparing for 2011 light-heartedly~~!
This time we're advancing to our Japan performances! Also, please be looking forward to our next album as we are working very hard on it
We working on this album together with our new member, Louis
I think we'll be able to show ourselves in a lot of ways
Because of our fans who keep watching over us, we are thankful everyday, so thankful everyday, and happy everyday!
So that April doesn't just slip away, fighting tomorrow too!!
Please keep caring for us and keep loving us. Thank you~~~
Have a beautiful night ^^ I love you, everyone!!!!♡
Credit: .oneTime@CodeAddiction, bless4U, cDahSunny♥@CodeAddiction
