[NEWS] FTIsland Escaped Uninjured from Dorm Fire

A fire broke out at FTIsland’s dorm.
On the 3rd morning, a fire broke out at FTIsland’s dorm, which is situated near Munrae-dong, Youngdeungpo-gu, Seoul. Fortunately, the members evacuated immediately and no one got injured. The police is still investigating the cause of the fire.
According to one of their related personnel, the members have just finished their new album recording works and returned home to take a rest when the fire broke out. The members and their management company are in the midst of clearing their dorm.
On the other hand, FTIsland will be releasing albums in Japan and Korea on 18th and 20th respectively.

Latest Update:
According to their related personnel, “There was smoke coming out from the computer monitor due to overheating. It was detected by the sprinkler which then discharges the water. The members made a report and have evacuated to a safe area. It was not a big fire and damages were not serious. It was lucky that the members were not injured. ”

Source: Newsen + ying1005@withtreasures (translation)
Re-upload: ziebabe@Silh0uette


__________________________________________________________________



FTIsland members escaped from dorm fire, causing a ruckus.

FTIsland's dorm got caught on fire, causing a ruckus.

FTIsland's agency revealed "On early dawn on May 2nd, the fire brigade came to the dorm which is situated Yeongdongpo-gu, Seoul. Fortunately, members aren't injured. The cause of the fire is still being investigated. The overheated computer monitor is suspected of causing the fire."

The members returned home for a rest after made an announcement on their new mini album MV and went shooting for the album jacket until dawn. The fire at the dorm woke them up. The property damage is still being estimated and the members are in the midst of clearing their dorm.

The agency stated "Fortunately, the fire brigade came early so the fire hasn't spread. I'm glad that the members didn't get injured. We have just announced the new album release and then we meet an unexpected 'fire', this is really a good omen."

FTIsland has released their fourth Japanese single on 20th April and they also the first Korean band who made onto 2nd place on weekly and daily Oricon chart. They also plan to hold a concert in Budokan in July. FTIsland will be releasing first major album in Japan on the 18th and also a Korean mini album on the 20th.

Source: Hankooki
Translations: ziebabe@Silh0uette

[Video]FT Island Performs "Satisfaction" on "Hey! Hey! Hey!"！

Pretty boys band FT Island performed their new song "Satisfaction" on Japanese music show Hey Hey Hey.

Do you like their japanese single?



Enjoy their performance here!

[News] 110427 FTIsland, First Korean Band to Rank 2nd on Oricon Weekly Chart

5-Member rock band FTIsland gains huge popularity in Japan.

The band’s 4th Japanese single titled “Satisfaction” was ranked 2nd on the Oricon Daily Chart the day it was released. Following that, the single is also up on the 2nd position on the Oricon Weekly Chart.

With a total sales figure of 34,163 copies, FTIsland’s single is ranked 2nd on the weekly chart, with Kanjani8 at the 1st position.

According to their management company in Japan, FNC Japan, “FTIsland has been doing activities consistently in Japan and has gained a high level of recognition. All these contributed to their outstanding sales records. The band is gaining lots of popularity in Japan and will be holding a solo concert in Budoukan this coming July.”

On the other hand, FTIsland will be releasing their first regular Japanese album, titled “Five Treasure Island” on 18 May, embarking on a series of promotional events.

Credit: Star News + ying1005@withtreasures (translation)

[NEWS] F.T. Island to perform at Budokan in July

Today South Korean band F.T. Island held a special event for their new song “SATISFACTION,” that was released on April 20th in Tokyo. On that occasion, the band also announced that they are going to perform at the Nippon Budokan in Tokyo on July 29th.

F.T. Island debuted in Japan last May and have been working hard since then in order to earn them many new Japanese fans. The efforts paid off, as they are going to be the first South Korean band to perform at Budokan.

Vocalist Lee Hongki, who can currently be seen in the Japanese late-night drama “Muscle Girl!” with Ichikawa Yui, appealed to their fans in perfect Japanese, “Please look forward to this concert, everyone!”

That day the band performed “Satisfaction” and two more songs for the 2,500 fans that showed up at each of the two performances. Tomorrow they will repeat the same procedure in Osaka, which should result in a total of 10,000 happy fans.


Source: Nikkan Sports + Sanspo
Translations: tokyohive

[News] 110421 FTIsland, Swept Oricon Chart at 2nd Place

Korean band, FTIsland, have got their new single up on the ranks of the Oricon Daily Chart at the 2nd position.

Their 4th single that was released in Japan on the 20th, recorded an album sales of 17,665 copies on the day itself and was ranked 2nd place on the Oricon Daily Chart. They were positioned right after Johnny’s Kanjani8, showing their outstanding results.

Their album title song “SATISFACTION” was also selected to be the ending theme song of the current airing anime “Toriko”, generating high expectation from the public.

Song titled, “Friends”, which is recorded in the same album has a pop feel, giving prominence to the melody line. “I want” also features Song Seunghyun’s raps. Choi Jonghun also participated in the composition of both songs.

According to FNC Japan, “Ranking 2nd place on the Oricon chart is the first time for FTisland. Slowly increasing their level of recognition leads to their success. We will do as much as we can to support them in their activities in the future.”

On the other hand, prior to their outstanding Oricon chart results, member Lee Hongki also received positive reviews on his acting skills in the TBS drama “Muscle Girl”, which has started airing on the 19th. It all calls for a celebration.

Credit: Chosun Daily + ying1005@withtreasures

[Tutorial] Watch ‘Muscle Girl’ Online

Hey primadonnas, I’m sure all of us are excited to watch Hongki’s ‘Muscle Girl’ yeah?
So, here’s a simple tutorial for those who wants to watch it LIVE on TBS channel!

TBS channel
Date: 19th April 2011 ( Tue)
Time: 0055 – 0125hrs (JST)

(1) Go to this website. This is how the website looks like.

(2) Next, click on ‘DOWNLOAD‘.

(3) Click on ‘Windows/‘

(4) Click on ‘SetupKHTV3.16.exe‘. Followed by, there will be a window pop-up.

(5) Click on ‘Save‘.

(6) Go to the respective folder which you’ve saved the file earlier on, and you’ll see this.

(7) As shown.

(8) As shown.

(9) As shown.

(10) Click on ‘Install‘.

(11) After the installation completes, you’ll see this.

(12) Key in ‘TBS‘ and click on ‘Search‘.

(13) Double-click on the ‘TBS’ column.

(14) You’re done

Credit: keyholetv + zcandyflossz@withtreasures (screencaps)

[Audio] FTIsland 4th Japanese Single – ‘SATISFACTION’ (44secs preview)

(1) Go to this link.

(2) Scroll down the page and go to ‘Listen to Samples‘.

(3) Next, click on ‘Listen‘ for the 44seconds audio preview of each song recorded in this single.

Dear primadonnas, enjoy the audio preview! ^^

Credit: amazon + zcandyflossz@withtreasures (screencaps)

[News] 110414 Ichikawa Yui, “Lee Hongki’s a Caring Person”

FTIsland’s Lee Hongki announced the official start of his first leading role in the Japanese TBS drama “Muscle Girl”.

Lee Hongki attended the press conference of “Muscle Girl” on the 13th in Japan. He is currently staying in Japan for the filming of the drama.

Lee Hongki said that, “When I first heard that I was being casted in the drama, I felt stressful. But in fact, filming was fun and interesting. I hope to show it to everyone soon.”

His female partner for the drama, Japanese actress Ichikawa Yui, revealed that, “Lee Hongki is making a great progress in his proficiency of the Japanese language. I got a shock everytime I see him. When I wasn’t feeling well, he was worried and showed a lot of concern for me, as if he was the one in pain.”

Lee Hongki responded by saying, “Initially, I thought that Ichikawa Yui’s a cold person but she’s actually a bright and kind-hearted lady. She’s learning the Korean language too and even speaks to me in the language.”

Drama “Muscle Girl” talks about a tough love story between a female owner of a pro-wrestling organization and a Korean star. It is slated for airing on 19th April.

On the other hand, FTIsland will be singing the main theme song for the drama.

Credit: Star News + ying1005@withtreasures (translation)
Please bring out translation with full credits. Thank you.

[News] 110414 Ichikawa Yui, “Lee Hongki’s a Caring Person”

FTIsland’s Lee Hongki announced the official start of his first leading role in the Japanese TBS drama “Muscle Girl”.

Lee Hongki attended the press conference of “Muscle Girl” on the 13th in Japan. He is currently staying in Japan for the filming of the drama.

Lee Hongki said that, “When I first heard that I was being casted in the drama, I felt stressful. But in fact, filming was fun and interesting. I hope to show it to everyone soon.”

His female partner for the drama, Japanese actress Ichikawa Yui, revealed that, “Lee Hongki is making a great progress in his proficiency of the Japanese language. I got a shock everytime I see him. When I wasn’t feeling well, he was worried and showed a lot of concern for me, as if he was the one in pain.”

Lee Hongki responded by saying, “Initially, I thought that Ichikawa Yui’s a cold person but she’s actually a bright and kind-hearted lady. She’s learning the Korean language too and even speaks to me in the language.”

Drama “Muscle Girl” talks about a tough love story between a female owner of a pro-wrestling organization and a Korean star. It is slated for airing on 19th April.

On the other hand, FTIsland will be singing the main theme song for the drama.

Credit: Star News + ying1005@withtreasures (translation)
Please bring out translation with full credits. Thank you.

[INFO] Release of FTIsland Artist's Book

Release of FTIsland Artist's Book confirmed!

FTIsland Artist's Book; the book to commemorate 1 year anniversary since official debut in Japan.
The book will include the band's point of view, the 5 members' bond; presenting 5 members' makeup-less face, full of pictures.

【Date Of Release】20th June 2011 (reservation)
【Details】B5／160 pages
【Price】 2,100 Yen (tax)
【Release】Sony・Magazines

Sony・Magazines Official・Online Shop is accepting reservations/preorder (include special reservation)
For more details please refer to 9th April's issue of PATiPATi or refer to PATi PATi official website
http://patipati.musicnet.co.jp/

Source: ftisland.jp + 百度宋承炫吧
Translation: jamjinniez @ Silh0uette

[INFO] Release of FTIsland Artist's Book

Release of FTIsland Artist's Book confirmed!

FTIsland Artist's Book; the book to commemorate 1 year anniversary since official debut in Japan.
The book will include the band's point of view, the 5 members' bond; presenting 5 members' makeup-less face, full of pictures.

【Date Of Release】20th June 2011 (reservation)
【Details】B5／160 pages
【Price】 2,100 Yen (tax)
【Release】Sony・Magazines

Sony・Magazines Official・Online Shop is accepting reservations/preorder (include special reservation)
For more details please refer to 9th April's issue of PATiPATi or refer to PATi PATi official website
http://patipati.musicnet.co.jp/

Source: ftisland.jp + 百度宋承炫吧
Translation: jamjinniez @ Silh0uette

[News] 110407 FTIsland, To Take Part in “Muscle Girl” OST

FTIsland will participate in the OST of the Japanese TBS drama “Muscle Girl”, also starring its member, Lee Hongki.

FTIsland’s Japanese management company, FNC Japan, said on the 7th, “FTIsland will be singing the main theme song for ‘Muscle Girl’, titled ‘Haruka’. Besides, they also have another OST song titled ‘Someday’ (いつか). The two songs are recorded in their first Japanese regular album titled ‘FIVE TREASURE ISLAND’, which is slated for release on 18th May.”

Drama “Muscle Girl” which is scheduled to air on 19th April, talks about a tough love story between a female owner of a pro-wrestling organization and a Korean star. Ichikawa Yui, Makami Kensei, Yamamoto Hikaru and other Japanese cast will also participate in the drama.

FNC Japan said that, “FTIsland’s song matches the heartwarming scenes of ‘Muscle Girl’ very well.”

Prior to this, FTIsland’s ‘SATISFACTION’ was also selected to be the ending theme song for the Fuji TV anime ‘Toriko’, that was aired earlier on 3rd. This single will be released in Japan on 20th April.

Credit: Yonhap News + ying1005@withtreasures (translation)
Please bring out translation with full credits. Thank you.

[News] 110407 FTIsland, To Take Part in “Muscle Girl” OST

FTIsland will participate in the OST of the Japanese TBS drama “Muscle Girl”, also starring its member, Lee Hongki.

FTIsland’s Japanese management company, FNC Japan, said on the 7th, “FTIsland will be singing the main theme song for ‘Muscle Girl’, titled ‘Haruka’. Besides, they also have another OST song titled ‘Someday’ (いつか). The two songs are recorded in their first Japanese regular album titled ‘FIVE TREASURE ISLAND’, which is slated for release on 18th May.”

Drama “Muscle Girl” which is scheduled to air on 19th April, talks about a tough love story between a female owner of a pro-wrestling organization and a Korean star. Ichikawa Yui, Makami Kensei, Yamamoto Hikaru and other Japanese cast will also participate in the drama.

FNC Japan said that, “FTIsland’s song matches the heartwarming scenes of ‘Muscle Girl’ very well.”

Prior to this, FTIsland’s ‘SATISFACTION’ was also selected to be the ending theme song for the Fuji TV anime ‘Toriko’, that was aired earlier on 3rd. This single will be released in Japan on 20th April.

Credit: Yonhap News + ying1005@withtreasures (translation)
Please bring out translation with full credits. Thank you.

[INFO] FTIsland First Major Japanese Album

FTISLAND set to release FIRST major Japanese album!

The album is still currently without a title, but I'm sure we'll hear soon.

RELEASE DATE: May 18, 2011.

【Tracklist】
1. Flower Rock
2. SATISFACTION
3. ハルカ (Haruka ㅡ MUSCLE GIRL OST)**
4. Brand-new days
5. mi・ra・i ("Future")**
6. いつか (Itsuka ㅡ "Someday")**
7. So today...
8. yume ("Dream")**
9. Rock'n'roll**
10. Boom Boom Boom
11. Music Life
12. Friends
13. Treasure

** All new, and maybe mirai doesn't mean "Future" - so take this with a grain of salt. ^^

★VERSION A（CD+DVD）
WPZL-30282/3 ￥3,800(tax in) ㅡ $45 USD (roughly)
【DVD】
2010年12月に行われたJCBホールでのライブ映像を収録。

Footage from the live at JCB Hall in December 2010.
Flower Rock / Revolution / Wing / Music Life / Boom Boom Boom / I change for you / So today... / Stars / You'll Be In My Heart / Raining / It's U

全11曲収録予定。
Contains all 11 songs.
曲順未定。
Order of the songs not yet decided.


★VERSION B（CD+DVD）
WPZL-30284/5 ￥3,800(tax in) ㅡ $45 USD (roughly)
【DVD】・
「ハルカ」MUSIC VIDEO・SPECIAL FEATURE
[HARUKA] Music video & Special Feature・
MUSIC ON! TV 「月刊 FTISLAND」完全版＆未公開集（仮）
MUSIC ON! TV [Monthly publication FTISLAND] Complete & Unreleased.


★NORMAL VERSION （CD）
WPCL-10955 ￥3,150(tax in) ㅡ $37 USD (roughly)

PRIZE A： Participation in a special event.　　　
DATE： May 18th　　　
LOCATION： Somewhere in the city (ㅡ Not yet decided.)　　
　More information about the event will be released at a later time.

PRIZE B： Receiving of special goods.

SOURCE: FT Island.jp
TRANSLATION: Honey @ loveft-i.net (reposted by xj.jin @ soompi)
Re-post: happyclaire @ silh0uette

[INFO] FTIsland First Major Japanese Album

FTISLAND set to release FIRST major Japanese album!

The album is still currently without a title, but I'm sure we'll hear soon.

RELEASE DATE: May 18, 2011.

【Tracklist】
1. Flower Rock
2. SATISFACTION
3. ハルカ (Haruka ㅡ MUSCLE GIRL OST)**
4. Brand-new days
5. mi・ra・i ("Future")**
6. いつか (Itsuka ㅡ "Someday")**
7. So today...
8. yume ("Dream")**
9. Rock'n'roll**
10. Boom Boom Boom
11. Music Life
12. Friends
13. Treasure

** All new, and maybe mirai doesn't mean "Future" - so take this with a grain of salt. ^^

★VERSION A（CD+DVD）
WPZL-30282/3 ￥3,800(tax in) ㅡ $45 USD (roughly)
【DVD】
2010年12月に行われたJCBホールでのライブ映像を収録。

Footage from the live at JCB Hall in December 2010.
Flower Rock / Revolution / Wing / Music Life / Boom Boom Boom / I change for you / So today... / Stars / You'll Be In My Heart / Raining / It's U

全11曲収録予定。
Contains all 11 songs.
曲順未定。
Order of the songs not yet decided.


★VERSION B（CD+DVD）
WPZL-30284/5 ￥3,800(tax in) ㅡ $45 USD (roughly)
【DVD】・
「ハルカ」MUSIC VIDEO・SPECIAL FEATURE
[HARUKA] Music video & Special Feature・
MUSIC ON! TV 「月刊 FTISLAND」完全版＆未公開集（仮）
MUSIC ON! TV [Monthly publication FTISLAND] Complete & Unreleased.


★NORMAL VERSION （CD）
WPCL-10955 ￥3,150(tax in) ㅡ $37 USD (roughly)

PRIZE A： Participation in a special event.　　　
DATE： May 18th　　　
LOCATION： Somewhere in the city (ㅡ Not yet decided.)　　
　More information about the event will be released at a later time.

PRIZE B： Receiving of special goods.

SOURCE: FT Island.jp
TRANSLATION: Honey @ loveft-i.net (reposted by xj.jin @ soompi)
Re-post: happyclaire @ silh0uette

[Video] F.T Island Released 'Satisfaction' MV !

FT Island revealed the MV of their japanese song Satisfaction,check out their MV here,love their new song?

[Video] F.T Island Released 'Satisfaction' MV !

FT Island revealed the MV of their japanese song Satisfaction,check out their MV here,love their new song?

[Scoop]Wonbin's birthday wish from FT Island, 110404

-No translation-

Won Hyung birthday flight. Happy Birthday I offline ~! ^ ^ ㅋ ㅋ.

But too late. Happy Bird Day won flying too ^ ^ I totally forgot actually ㅠ ㅠ.



Credit : Saico011 , chungxuan, skullhong OHONEBIN.CO.NR ,
English Trans:Xiao

[Scoop]Wonbin's birthday wish from FT Island, 110404

-No translation-

Won Hyung birthday flight. Happy Birthday I offline ~! ^ ^ ㅋ ㅋ.

But too late. Happy Bird Day won flying too ^ ^ I totally forgot actually ㅠ ㅠ.



Credit : Saico011 , chungxuan, skullhong OHONEBIN.CO.NR ,
English Trans:Xiao

[News] 110401 Sangchu and Lee Hongki’s Prank on April Fools’ Day

Mighty Mouth’s Sangchu and FTIsland’s Lee Hongki played an April Fools’ Day joke, saying that they will be appearing on the MBC programme, ”Our Sunday Night – I’m a Singer”.

Sangchu left a message on his twitter at about 2am on 1st April, lying that, “I will be appearing on ‘I’m a Singer’. I received a call from the producer, saying that he’d watched me sing ‘Proposal’ on ‘Quiz to Change the World’. After giving much consideration, I’ve decided to appear on the programme to show everyone my inner soul. Please look forward to it!”

Being witty, Lee Hongki also lied by replying that, “Oh? Me too? Hyung, when are you appearing on the show? I’ll be appearing on April Fools’ Day!”

Fans responded by saying, “It’s a lie but… somehow we’re still looking forward to it?”, “This is not a lie but a dream~”.

On the other hand, Mighty Mouth has received lots of love from their fans with their 2nd regular album “Mighty Fresh” which was released earlier in January. Lee Hongki has been casted as the male lead for the TBS and MBS Japanese drama “Muscle Girl”.

Credit: Star News + ying1005@withtreasures