[CYWORLD] OHWONBIN’s Cyworld BGM Update

Credit : OHWONBIN's Cyworld
OHONEBIN.CO.NR

[INFO+TRANS]Official fanclub was established

いつも応援ありがとうございます。

この度、WONBIN公式ファンクラブの設立が決定いたしました！
つきましては、日韓のファンの皆様から
WONBIN公式ファンクラブ名を募集したいと思います！


【応募期間】
2011年5月2日ただいまより ~ 2011年5月6日13:00まで


【応募方法】
メールにて、下記のとおりご連絡ください。

＜メール件名＞
ファンクラブ名 / 応募者氏名

＜メール本文＞
①応募者氏名
②応募者電話番号
③ファンクラブ名
④ファンクラブ名の意味

＜応募メールアドレス＞
oubo@ohwonbin.jp


応募のあった中から、ファンクラブ名を決定いたします。

たくさんのご応募、お待ちしております！
TRANS

Thank you for always supporting.

This time, WONBIN decided the establishment of the official fan club!
For the fans of South Korea from everyone
I would like to recruit WONBIN name the official fan club!


Application Period: -
From now on May 2, 2011 ~ May 6, 2011 13:00


- How to apply;
Mail, please contact us as follows.


Fan Name / Applicant Name


① Name of applicant
② Applicant Phone
③ Fan Name
Fan name implies ④


oubo@ohwonbin.jp


Applicants were from, we will decide the fan club name.

Many applicants, we look forward to!
Credit:ohwonbin.jp and ohonebin.co.nr

[CYWORLD] 110424 OHWONBIN’s Cyworld BGM Update

Credit : OHWONBIN's Cyworld and www.ohonebin.co.nr

[TRANS+PHOTO] 110422 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-22 23:03:41
I like
Theme: Blogs
Today, a little while
I like it rained. .
Very sad moment, I could hear the sound of rain.


2011-04-22 23:03:41
僕が好きな・・・
テーマ：ブログ
今日は 少しの間
僕が 好きな 雨が 降りました。。
雨の 音が よく 聞こえて 切ない 瞬間でした。
Credit:OH WONBIN AMEBLO

[TRANS+PHOTO] 110420 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-20 19:49:41
Fighting!
Theme: Blogs
Hong Gi do this! - ㅇ ㅅ
I do it because they look good
Massurugaru! Fighting!

2011-04-20 19:49:41
ファイティング！
テーマ：ブログ
ホンギ このやろう！ -ㅅㅇ
みているから うまく やれよ
マッスルガール！　ファイティング！
Credit:OH WONBIN AMEBLO

[TRANS+PHOTO] 110418 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-18 10:30:53
みなさん　ありがとう
Minasan arigatou
Everyone thank you

ライブをしました。
Raibu wo shimashita.
(I) just have live.

二年前　ぼくが記憶をしている人がほとんどいてうれしかった
Ninen zen boku ga kioku wo shite iru hito ga hotondoite ureshikatta
I’m glad that most people remembered me from two years ago.

みなさんのおかげで　ぼくやっと戻れた気がします。
Mina san no okagede boku yatta doreta kigashimasu.
Everyone, I feel grateful for the interest you’ve been giving.

ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Thank you.

またすぐくるから 待っててください。
Mata sugukuru kara matte tekudasai.
Please wait again soon.



source: Won Bin's Ameblo + translation: powerpuffjemz@FTIsland Philippines

[TRANS+PHOTO] 110416 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-16 00:05:35
みなさんへ・・・

今 会いに 行きます。
Dear

I go to see.
Credit:OH WONBIN AMEBLO

[TRANS] 110413 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-13 23:21:28
リハーサル！

ごんにちは！
今日は 韓国で ショーケースの リハーサルを しました
わくわく しますね T-T..
もうすぐですね
みなさんにあうのが楽しみです！
Rehearsal!

Chi Gon on!
Today we rehearsed showcase in Korea
It excited the TT ..
It is almost
I'm looking forward to meet you!

Credit:Wonbin Ameblo

[TRANS] 110413 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-13 23:21:28
リハーサル！

ごんにちは！
今日は 韓国で ショーケースの リハーサルを しました
わくわく しますね T-T..
もうすぐですね
みなさんにあうのが楽しみです！
Rehearsal!

Chi Gon on!
Today we rehearsed showcase in Korea
It excited the TT ..
It is almost
I'm looking forward to meet you!

Credit:Wonbin Ameblo

[News]Wonbin appearance at Fuji TV POP Kan Tame

Tame your POP Kan, and Won Bin that you were introduced.
There appears to be rebroadcast, CS environment is seen better by all means.

http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/910200074.html
go to the link


The Korean Broadcasting Express seems to have also accepted the request.
I tried to send 取Riaezu from not return, I probably still be okay with your email address.

koreaex@1242.com

On Monday, with tickets still instrumental in Shibuya, there was a CD.
If you are interested, please check with Tower Records.

10 days after the showcase

As many more will come ...


credit:Y of @ohwonbin.jp

[News]Wonbin appearance at Fuji TV POP Kan Tame

Tame your POP Kan, and Won Bin that you were introduced.
There appears to be rebroadcast, CS environment is seen better by all means.

http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/910200074.html
go to the link


The Korean Broadcasting Express seems to have also accepted the request.
I tried to send 取Riaezu from not return, I probably still be okay with your email address.

koreaex@1242.com

On Monday, with tickets still instrumental in Shibuya, there was a CD.
If you are interested, please check with Tower Records.

10 days after the showcase

As many more will come ...


credit:Y of @ohwonbin.jp

[Trans+Pic]110404 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-04 19:24:24
I'm in lately
Theme: Blogs

Everyone in the Chi Gon -
Long time no see how are you? Is sleep?

Oh. Yesterday I took Shashin
Has become something like a photo ID-_-

Lately it's me!



Credit:Wonbin Ameblo

[Trans+Pic]110404 Wonbin 's Ameblo blog update

2011-04-04 19:24:24
I'm in lately
Theme: Blogs

Everyone in the Chi Gon -
Long time no see how are you? Is sleep?

Oh. Yesterday I took Shashin
Has become something like a photo ID-_-

Lately it's me!



Credit:Wonbin Ameblo

[Scoop]Wonbin's birthday wish from FT Island, 110404

-No translation-

Won Hyung birthday flight. Happy Birthday I offline ~! ^ ^ ㅋ ㅋ.

But too late. Happy Bird Day won flying too ^ ^ I totally forgot actually ㅠ ㅠ.



Credit : Saico011 , chungxuan, skullhong OHONEBIN.CO.NR ,
English Trans:Xiao

[Scoop]Wonbin's birthday wish from FT Island, 110404

-No translation-

Won Hyung birthday flight. Happy Birthday I offline ~! ^ ^ ㅋ ㅋ.

But too late. Happy Bird Day won flying too ^ ^ I totally forgot actually ㅠ ㅠ.



Credit : Saico011 , chungxuan, skullhong OHONEBIN.CO.NR ,
English Trans:Xiao

[Info]Schedule as of April 1 2011

CONCERT
April 16 2011
Wonbin 1st Mini Album C'mon Girl @Shinjuku Blaze.

Credit:ohwonbin.jp

[Info]Schedule as of April 1 2011

CONCERT
April 16 2011
Wonbin 1st Mini Album C'mon Girl @Shinjuku Blaze.

Credit:ohwonbin.jp

[INFO] 110323 Notice of Wonbin's Blog Start

amebloにて、WONBIN公式BLOGがスタートしました。
Wonbin's official blog has started at Ameblo.

【WONBIN BLOG】
http://ameblo.jp/wonbinjp/

SOURCE; ohwonbinjp
TRANSLATION; ` m i l k - t e a @ divinity

[INFO] 110323 Notice of Wonbin's Blog Start

amebloにて、WONBIN公式BLOGがスタートしました。
Wonbin's official blog has started at Ameblo.

【WONBIN BLOG】
http://ameblo.jp/wonbinjp/

SOURCE; ohwonbinjp
TRANSLATION; ` m i l k - t e a @ divinity

[Cyworld-Trans] 110311 OHWONBIN’s Cyworld update, (Heading)

I can not do anything , sorry

Credit:OhWonBin’s Cyworld,Ohonebin.co.nr
Translated hasu_z , modsume