Tampilkan postingan dengan label super junior. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label super junior. Tampilkan semua postingan

Rabu, 04 Mei 2011

[NEWS] SM Entertainment might hold 'SM Town Live World Tour' in South America this July


SNSD might be travelling to the ‘Land of Passion’ South America this summer.

SNSD and other SM Entertainment artistes including BoA, TVXQ, Super Junior, SHINee, f(x), etc might possibly be going on a South American tour this July. According to an official from the music industry, there is a plan for SM Entertainment artistes to have a concert in South American countries such as Brazil, Chile, etc in July. The South American concerts will be part of the ‘SM Town Live World Tour’ kicked off last year.

SM’s plan to tour South America was also fueled by the artistes huge popularity in the region. In February this year, in a survey entitled ‘Which artiste will have a concert in Brazil?’conducted via a TV broadcast, SM Entertainment artistes, namely Super Junior, BoA, SNSD and SHINee grabbed the top 4 spots. In addition to that, in November last year, Korea Foundation for International Culture Exchange (KOFICE) conducted a survey to find out Brazilian fans’ choice of famous Korean singers. The results – Super Junior in 1st place, SHINee, BoA and SNSD were in 2nd, 4th and 5th place respectively.

Music industry official said, “SM’s ripple effect is really great. Not only in US, Japan, China, the artistes have managed to make impact even to Europe and South America and this is such a rare phenomenon for Korean artistes. Isn’t this the way of the true ‘World Stars’?”.

source: sportsseoul.com
cr: fanwonder.com

Selasa, 03 Mei 2011

[News]First Page of “Josun Ilbo” Newspaper, Extend the Korean singer concert to one more day” 200 protestors in front of Louvre Museum


“Extend the Korean singer concert to one more day” 200 protestors in front of Louvre Museum”
200 K-pop fans are protesting in front of Louvre Museum’s glass pyramid to extend the concert to one more day. The 5000 tickets for concert on June 10th featuring TVXQ, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x) etc. were sold as soon as the sales went on. Fans that could not purchase the tickets turned on K-pop and danced to it, such as Super Junior’s Sorry Sorry, asking for the extension. A teenager who participated in this protest said “I like K-pop because everybody can dance and sing to it togehter. France doesn’t have that kind of music.”
Source: @YY848788
Uploaded and Translated by Jee (www.sup3rjunior.wordpress.com)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[News]‘BiManCe, Lady HeeHee’ Korean Stars who challenged to be World Stars




Michael Jackson, Mariah Carey, Whitney Houston, Beyonce … These are internation icons who have experienced great popularity. These people have gathered much attention from not only their singing abilities but also of their perfect performances. These icons shook the whole world, and K-pop stars were not an exception. Sometimes the stars perform due to respect.

“BiManCe, Lady HeeHee?” Comical Transformation

Also, those that comically transformed, highlighting the main features of the international top stars has gathered much attention. Super Junior’s Shindong (26) created a character called “BiManCe” by parodying Beyonce. He wore the tight black clothes, like those in Beyonce’s “Single Ladies” music video and danced the challenging chereography of Beyonce. He gave laughter when his clothes ripped in the progress.
The member of the same group received the nickname, “Lady HeeHee” because he dressed up twice as Lady GaGa who is known for her drastic costumes and performances. Last August he releaved a picture of him with the wig of the ribbon hair during Super Junior’s concert, and last January revealed a picture of himself with button hair. He showed off his beauty by making a chic face with the long wig.

*Edited to only Super Junior’s parts
*BiManCe is a combination of BiMan and Beyonce. Biman means overweight.

Source: SportsSeoul
Translated by Jee (www.sup3rjunior.wordpress.com)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[Info] The K Show with lots of eye candy!


Title: 2011 THE K SHOWW
Date: July 9th, 2011
Venue: Sungdo Convensia Incheon, Korea
Host: Eun Soo Jung
Organizer: Media-end
Performers: Big Bang, Super Junior, TVXQ, 2PM, MBLAQ, ZE:A
Tickets: All overseas sales


source: thekshoww VIA ibigbang
reposted by: Kweni@bigbangvip,net

[Picture] SJ's Heechul and actress Park Soo Jin shared a selca!

Super Junior's member Hee Chul snapped a selca with actress Park Soo Jin !

HeeChul is promoting Soo Jin's new book as shown in the photo.

If you watch drama "I Love You Thousand Times",you must be familiar with Park Soo Jin.Heechul's expression looks a bit creepy here,agree?

Senin, 02 Mei 2011

[Article] Male celebs... "I was pretty one time..."


Only women can be pretty? Men would be disappointed to hear that. Kim Hee-cheol, Jang Geun-seok, Lee Joon-ki and more have been called "prettier men than women" for dressing up as women on TV or in movies. The pictures are of men that make women jealous.

★ Unchanging appearance

They say "Sandalwood is fragrant even in seed leaf". Jang Geun-seok is the one and only male celebrity who is from the "Pretty Child Contest". His smile from then is hard to distinguish if he is a boy or a girl. There is a reason for stealing 'nunas' (elder sister) hearts. The term 'pretty' is well suited for him.

Even the picture of Jo In-Seong who is being discharged from the army this May is fragrant. His thin smile and cute appearance might've made a few girls cry in the past. Group TVXQ's Max had a thick double eyelid from his younger days. The cuteness of his hands held together is a bonus. The azalea behind him is not even obvious.

★ The good old days

There are stars who miss the past years. Simon D from Hip Hop duo group Supreme Team added "The 1st prime time" under a picture he uploaded on his Twitter. In the picture is Simon D with straight cut bangs and bright round eyes. Neighboring ajumma's (old ladies) might've been confused thinking of what to say like "You son has bright eyes" or "Your daughter is so pretty". Noh Yoo-min who stated that U-Kiss's Dong Ho looks like him when he was younger, has big eyes and fair skin in his picture. His mischievous expression shows how cute he was when he was young.

Just a minute. Who is the kid who beat national actors Jo In-Seong, Won Bin and Kang Dong-won, becoming the prettiest child? It's Yoo Jae-seok. In a survey conducted by "TV News At Night" to primary schoolers, Yoo Jae-seok became first only in appearance. His dark eyes and small lips are cute. There is no 'grasshopper' in the picture of little Yoo Jae-seok.

Source : news.nate.com

Translated by: www.hancinema.net

[Trans] Super Junior Sungmin in COOL Magazine





“As compared to the others, the Sungmin off stage is very low-profile, no matter how chaotic others’ world is, he is surrounded with quiet. It is not that he does not like liveliness, but that he cannot grasp his place in such a place. People who love him mostly do so because of his cute smile, his bunny teeth, his curved brows when he smiles. To him now, all those “sweet danhobak” memories, have become a burden to his development. He is a really a man! He is really a passionate youth! Watch how Lee Sungmin put up a break-through show.”

How this article actually came about was because during the previous Cool Magazine interview with SJ-M, Sungmin complained about his position in the group - “I am actually exhausted with all the tolerating” As Sungmin is a very likable person off-camera, Cool decided to help Sungmin with his wish of breaking out of his gentle image which he had for so long.

A member like Sungmin, should have been the trump card of the group. I’d occasionally call him the “Firefighter”. When Donghae is not around, he can fill in his spot as one of the lead dancers, if Ryeowook is absent, he can also fill in the role of a lead singer. He can play the guitar occasionally while he sings. When he has the mood, he will perform a magic trick or two to entertain everyone. Of course, there is also that “hat dance” which shouldn’t go to waste. In Sungmin’s world, there isn’t anything that he specializes in but yet he can master everything. To date, he had tried acting and musicals while still juggling his usual workload and Sungmin’s overall abilities have increased a notch. It seems that Sungmin isn’t too suitable for joining SJ-M as compared to him the other members who already have some basic mandarin foundation, furthermore, his forte is Japanese which is why his first Solo performance is given to the Japanese. Due to this language barrier, there are times when Sungmin’s talents cannot be shown, the time taken to translate also makes if difficult for him to cope, just when he had came up with a reply for one question, the next question would be asked and he wouldn’t have the chance to express himself. Even Eunhyuk whose hosting skills are really good can’t manage to say much, much less Sungmin. But this difficulties didn’t stop Sungmin’s determination to nail mandarin. Of course, we should also believe in his passion towards learning and perhaps soon, “mandarin leader“‘s position would change people. (laughs)

On Sungmin you can find unlimited potentials. He is someone who is able to bring you new surprises when you least expect it, but people would tend to forget the work put in behind these surprises. It seems that as long as there is something that artistes can do, Sungmin would be able to master it however, this child just doesn’t know how to do self-promotion. You can see that Sungmin is very ambitious when it comes to his career. However, sometimes it may seem like he tries too hard due to his impatience. But like how every talented person has to go through difficulties before becoming a true talent, Sungmin too is searching for a path that is suitable for him.
“I alwys believe that I am a diamond in the rough”. Maybe as his many skills have matured to a certain level when it explodes, you would be able to see that this shy boy have become a new generation god, such that even looking up at him would hurt your eyes.



Lee Sungmin is an artist who goes by rules, singing by the rules, dancing by the rules, acting by the rules, all his achievements now are all thanks to his own hardwork. The gentle-looking Sungmin is unexpectedly stubborn on some things,for example, in order to perfect his dance routines, Sungmin will stay behind after their group practice and practise on his own in the studio. Everyone has their “beginner’s heart’ , but keeping it is another story. Especially in this field, where it’s full of temptations, and everyone is trying to climb to the top, hardwork alone is not enough. But Sungmin is making himself suited in this environment, not that he’s pleased with his current condition, obviously he want to achieve more, at the same time, not forgetting all those who made him who he is today. Those who visits Sungmin’s CY would know, this kid has a habit that deemed “arrogant” in an outsider’s eye, that is taking photos’ of his fans’ gifts and putting them up in his CY. To those who don’t understand, they will probably think: “Is he trying to boast about his popularity?”, but those who do will know that this is full of his gratitude toward his fans. To the fans, Sungmin is never stingy about nice and cheesy things to say, and a large part of his CY is also dedicate to thank his fans for all those little thing they have done for him, it’s almost like his main aim for having a CY account.

Living on this earth, Sungmin has his own set of rule for all his doings. His attitude in treating others, attitude at work, even those tiny habits in life, he will follow his own habits and organize everything properly. Such an organized person let the people around him feel at ease, he lives in the square that he has set for himself, never letting his emotions going out of the limit. Maybe easy-going people like Kangin will never understand how these patterns bring Sungmin a sense of security, but like what Ryeowook said, the moment Sungmin sat down, the world seems to calm. Sungmin’s world will not be easily disrupted by others, he will also not try to influence others. Normally, he will set a aim for his actions, and then he will out in his all achieving it. In his mind, achieving his goal would be the best way to prove himself, thus, during the due course, he does not need any opinions, that is also why Sungmin is able to bring you many unexpected surprises, because while he’s preparing these surprises for you, you are unaware of it. To put it in other words, it doesn’t matter to him if you knew.


Lee Sungmin does not hide his hopes and aspirations for himself, so you would be able to see him blossom at many places, leaving his own mark. Usually, when he gets interested in something or some mission, his eyes would exude a certain kind of Charisma, making it difficult not to notice him. Sungmin would often discover his own flaws and later work hard to overcome them. You can say that he is the member who perseveres. He used to admit that his dancing wasn’t good but during their 3rd comeback, his Solo Hat-dance caused many jaws to drop. He wants to try acting, so he worked on President, and received the acknowledgement of his seniors. There was a time when he was passionate with learning musical instruments, so be it the harmonica or the guitar, he can play them well. Recently, Heechul had been promoting Sungmin, and kept saying that he is a “Chick which brokes through the eggshell”. Maybe he too saw Sungmin’s strengths starting to slowly emerging.

President’s poor viewership might cause the sponsors and producers to suffer for a period of time. For a show which casted an idol so that its political storyline does not seem so boring, Sungmin’s performance is the thing that shines amongst the other flops. There was even news discribing him as “an idol which was wasted” to address that Sungmin’s parts in the show were not as many as expected. However, to Sungmin, viewership ratings and his trails are a different matter. Of course it is good to have high viewer ratings but for an acting newbie like Sungmin, starting off with excellent critiques might become a burden to him. “More and more idols are starting to go into the acting business, they have all made sufficient preparations and practice, many of them already have the talent for acting.But I do not wish to compare myself with them, as in ultimately, I am still a newbie and still have many flaws, but I will work hard to improve”.

If asked if he had other ambitions other than for his career, the answer would definitely be— how to get others to feel that I am a real man. This is something that it commonly seen as artistes would put in alot of effort to train their muscles, tan their skin to a bronze colour or act sexy for the screen just to tell the world that they are men not boys. Sungmin is burdened by his fixed cute image. If it wasn’t for his initial little animal-like look, maybe Fans would not link him with the word “cute”. If you want muscles, look at Kangin, if you want prettiness, look at Heechul, if you want cute, look at Sungmin…. this is their early image, and sungmin wasn’t too against this. Just look at his interests and you can see that Sungmin isn’t too keen on all the aegyo and acting cute, but he is interested in martial arts. Being a grown man of 20+ , as he had accepted his given image in the beginning, he can only be troubled by it now. He had trained his muscles and corrected his bunny teeth, he does exude masculinity but occasionally his smile still looks cute. So the journey is still long, Lee Sungmin ssi’s road to change continues.



Sungmin is definitely the best ‘Firefighter’ is Super Junior, with the title “Wherever there’s the need, I will be there”, we should really give him some credits. Putting his whole heart and mind, always cooperating with the group’s activities, he is said to be the most diligent member. With this kind of member around, it must be such great comfort to leader Leeteuk (as compared to another ‘elder’ member, Sungmin has so much less to be worried about…). Comparing to those members who are often absent from the group’s activity, Sungmin is rarely absent, but there are times where you suddenly spot him covering for other member’s place, these occasions are more than often. It not that Sungmin is free, the opposite, Sungmin’s own schedule leaves him breathless. However, these sudden additional schedules are much more than others, and there is only one reason - Only Sungmin on the job can put people’s mind at ease. For example, when a member of the Teuk Academy could not be present, Sungmin will transform into a gag cameo; when one of the DJs couldn’t make it, Sungmin and his sweet voice will bring the listeners on a special journey. Besides all this activities, tv dramas, musicals, overseas developments have all became his main focus, and the always hardworking Sungmin of course will not let these opportunities pass him by. Thus, SJ’s model member has got to be no other than Sungmin!

[CR: Cool Magazine, 莫小莫_爱小香花 l TRANS: paperheartsMIN@twitter and FayeriELF@twitter]
TAKE OUT WITH CREDITS!

Minggu, 01 Mei 2011

[INFO] Preview of the First Episode of 500 Million People's Big Question


1st Episode <Super Junior>
"What should we do to be loved continually as the national idol 10 years from now?"

From singing, acting to variety shows! "versatile idol"Super Junior who know all of Korean variety programs!   
What should they to be loved continually as the national idol 10 years from now?!
500 million people's harsh yet candid and cutting remarks will be revealed that made Super Junior members surprised! 

I can talk about it now!
From Taeyeon to Park Boyoung! Everything about Super Junior's scandals since their debut, revealed for the first time!

Shocking! Super Junior <Leeteuk, Heechul, Yesung, Shindong> are suffering from an illness of mind?
Their mental state that even their closest acquaintances didn't know about! Really.. Suju, will they be okay like this?

Super Junior <Leeteuk, Heechul, Yesung, Shindong> have no musical talent whatsoever?  
Controversy about their musical talent that's been following them as singers who debuted 7 years ago!
Does Super Junior really have no musical talent?

The best idol, Super Junior's Leeteuk-Heechul-Yesung-Shindong!
You can see them being reborn since their debut 7 years ago on tvN's "500 Million People's Big Question," Friday night, May 6 at midnight! 


Source: tvN
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS

[Twitter] Super Junior Shindong is a PLAYGIRL?


translation :
@ShinsFriends: Ah~ While (they were) playing the drums I was already surprised. But this time it’s tap dancing, (they’re) Daehanminguk’s* best performance group!! After School is making me go crazy(,) as expected a dance group should have a (spectacular) performance!! Dance!! Be eternal!! Thank you After School. Next time what will you be doing?? Anticipating anticipating..

* Daehanminguk = South Korea

Source: @ShinsFriends
Chinese translation by 啃呀小苹果 @ Weibo
English translation eternalsnow @ SJ-WORLD.NET
reneee (www.sup3rjunior.wordpress.com)

[Photo] Minho-whoring moment again!



Today, May 2nd 2011 Super Junior Donghae started the morning tweet with a photo of him and minho. see the caps below! ckckck, Minho why don't you make your own twitter? LOL
what do you guys think?



cr :donghae861015

[News] Super Junior members have their own stars given by fans



Super Junior fans (ELF) make a trend by giving stars to their biases. Remember that it was started by Heechul's International fan club, wherein the President of the said fan club named a star for Heechul for his birthday and even showed the certification of registration to Heechul's name.

After that, many International fanbases followed.

Super Junior members who have registered stars.

HEECHUL
Star Name: 희님 (Heenim)
Given by: the president of his International Fanclub, Heechul-Petals (http://Heechul-Petals.com)
Why he was given a star: Birthday gift



LEETEUK
Star Name: Wings PSJ
Given by: Vietnamese ELFs
Why he was given a star: They gave him the star before he enters the army.
Photo:



HANKYUNG/HANGENG
Star Name: Angelic ♥ Hangeng
Given by: Hongkong ELFs
Why he was given a star: He deserves one.
Photo:



SHINDONG (STATUS: Ordered;Pending Approval)
Star Name: ShinsFriends
Given by: Philippine ELFs
Why he was given a star: He deserves one.
Photo: (of the order form)



SUNGMIN (STATUS: Ordered;Pending Approval)
Star Name:Pumpkin Prince Ming
Given by: Philippine ELFs
Why he was given a star: He's awesome!!
Photo: (of the order form)



EUNHYUK
Star Name: Jewel Hyuk
Given by: Taiwan ELFs
Why he was given a star: Birthday gift
Photo: See the picture from here:


DONGHAE
Star Name: HAE★LOVE
Given by: Chinese ELFs
Why he was given a star: A gift for Valentines Day and his 8888th day!
Photo:





SIWON
Star Name: Soldier of Light † Siwon
Given by: Taiwan ELFs (Siwon Taiwan Club)
Why he was given a star: He's awesome!
Photo: See tweet here



RYEOWOOK
Star Name: White's Heart
Given by: Chinese ELFs
Why he was given a star: He's AWESOME!
Photo: (No photo available yet.) ^^

KIBUM
Star Name: kimkibum
Given by: Chinese/Taiwanese ELFs (I don't understand Chinese, sorry! LOL!)
Why he was given a star: He's awesoooome!
Photo:



KYUHYUN
Star Name: Beloved ♥ GameKyu
Given by: Hongkong ELFs
Why he was given a star: He's AWESOME!
Photo: The blog where I saw the photo is now closed. So the photo's temporarily unavailable.

Compiled by: Twitter



So it leaves four members, Kangin, Yesung, Henry and ZhouMi, but fanbases of these members won't let their bias left behind.

Written by:
shaynekay@dkpopnews.net

[Info] First Japanese single BONAMANA Album Version details


Super Junior recently held their three-days “SUPER JUNIOR THE 3RD ASIA TOUR-SUPER SHOW3 in JAPAN” in Yokohama arena. And now, Asia’s No.1 popular group “SUPER JUNIOR” is finally going to start their Japanese activities with their new Japanese single “Bonamana”

Limited edition benefits:
01. Card ( 1 random card from a total of 11 cards )
02. JK 8P booklet


[CD + DVD Limited Edition]
Price: 1,890 yen
[CD]
1. Beauty (BONAMANA) Japanese Version
2. Beauty (BONAMANA) Korean Version
3. Beauty (BONAMANA) -Less Vocal-
[DVD]
Beauty (BONAMANA) Live Version @ Yokohama Arena in JAPAN
Beauty (BONAMANA) Korean Version Music Video
CM Circle K Sunkus Sketch (Limited Edition only)

[Limited Edition CD]
Price: 1,050 yen
[CD]
1. Beauty (BONAMANA) Japanese Version
2. Beauty (BONAMANA) Korean Version
3. Beauty (BONAMANA) -Less Vocal-
[CD-Extra]
Beauty (BONAMANA) Japanese Ver. JK Photoshoot Sketch

[Circle K Sunkus Limited Edition CD]
Price: 500 yen
[CD]
1. Beauty (BONAMANA) Japanese Version

ORIGINAL ARTICLE here and here
TRANSLATED BY: Mushuufied @ SJ - World.NET
SHARED BY: AYOSHIARI @ SJ - World.NET

[News] Super Junior's Shindong , "After School is making me go crazy"


Super Junior's Shindong praising After School!
Shindong on 1st May through his Twitter account said ;

@ShinsFriends: Ah~ While (they were) playing the drums I was already surprised. But this time it’s tap dancing, (they’re) Daehanminguk’s* best performance group!! After School is making me go crazy(,) as expected a dance group should have a (spectacular) performance!! Dance!! Be eternal!! Thank you After School. Next time what will you be doing?? Anticipating anticipating..

* Daehanminguk = South Korea



Source: @ShinsFriends
Chinese translation by 啃呀小苹果 @ Weibo
English translation eternalsnow @ SJ-WORLD.NET

Posted by: reneee (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.


Sabtu, 30 April 2011

[Video] Kyuhyun sings popular mandarin song "If You Have Heard" live!


Super Junior's maknae Kyu Hyun sang popular mandarin song "If You Have Heard" live in Taiwan.

He must have worked really hard on his chinese,his pronunciation has improved very much during SJM's 2 months' long stay in Taiwan.

Take a look at his performance here!



We previously shared the fancam of his performance too

Photo and info credits to DKPOPNEWSM.COM

[News] Too good to be true, Choi Siwon


Too good to be true, Choi Siwon


Choi Siwon is a male celebrity which has a friendly appeal, when I told my friend from France who is a Super Junior fan herself that I was going to interview him in Seoul, she immediately showed an envious and jealous expression. She, who had followed her idol tour various countries and welcomed their flight, jokingly said that he doesn’t belong on Earth when mentioning about Choi Siwon, because he has a pure and kind personality, is always courteous to others, is tall and adorable and many more. The interesting fact is that not only fans have such opinion about him, even a friend of mine who is from one of the top entertainment companies in Korea has nothing but praises for him, causing Siwon to become a person who is similar in character whether in or outside a drama, he seems as though he's an aristocrat who should only exist in an idol drama. His mature, sophisticated yet magnanimous, composed and at the same time amiable way of speech, has long ago allowed him to exceed the level of an idol.

Extravagant aristocrat

The interview was conducted on a sunny and clear day in mid March, Choi Siwon arrived at the filming location, (with a) model-like figure and clean and cheerful face, he was definitely born to be part of the showbusiness, it is no wonder Andy Lau said that he has unlimited potential when they filmed “A Battle of Wits” together. Before the shooting started, Siwon who was very courteous started greeting me using Cantonese and Chinese, spontaneously demonstrating the Chinese that he had diligently practiced over the months. “I’ve been filming Taiwan’s idol drama <>, my team member, Donghae and I are the male leads, and we need to live in Taiwan for a period of time, but at the moment I am still not confident enough to use Chinese in the drama. I’ll be playing the role of an individual who just started out in showbusiness and is forced to break up with his girlfriend but in the end realised that he is still unable to forget about his girlfriend who has a simple and pure personality.” Since the character has been set this way, fans definitely could not resist fantasizing that she herself is the female lead Ivy Chen. “Both the character and I are quite similar to an extent that when it comes to career and life, we both have boundless enthusiasm and drive, moreover I’ll try to consider other people’s feelings as much as possible before attempting anything, I’m still learning when it comes to this aspect.”

For detailed content, please refer to the May edition of men's uno

TEXT AND COORDINATION >Xuan Bo Jian
PHOTO > Jung-min Jason Park
HAIR-STYLING > Seung-won Kim
MAKE-UP > Mi-young Lee
STYLING > Woo-ri Kim

SOURCE: mensuno.com.hk
TRANSLATED BY: KyU Is L♥Ve@SJ-WORLD.NET
SHARED BY: yeyebaby@SJ-WORLD.NET

Jumat, 29 April 2011

[News] Super Junior Leeteuk, “Now it’s only the 2000th day after debut, there’s still much to do”


Super Junior Leeteuk left a message on the 2000th day after their debut.

On the 29th, Leeteuk updated his twitter with “2000th day since debut. Now it’s only 2000 days after our debut, there’s still much more things to do, there’s still many things lacking. To the very supportive international E.L.F(s)! I sincerely love you, thank you!”

Super Junior expressed a humble attitude. On the 26th, Super Junior was number one on Japan’s Tower Records sales ranking. On British BBC on the 28th, they were also awarded recognition of the Hallyu wave effect. Leeteuk expressed “British BBC said that Super Junior was a national symbol. This did not come out of my own mouth, haha. This is also good. Nonetheless, I’m very grateful to be able to get such recognition from overseas! Japanese single also got first place in sales! What is more important is our official debut.”

However, he also said a meaningful sentence “I am Korean, no matter which country I go to, I will always feel that Korea is the best country, Koreans are the most sincere, I would always have this type of impression and would work really hard. But in the end we were able to get such a confirmation overseas. I’ll be more humble and work harder.”

Fans expressed “There’s much thought behind this sentence”, “Congratulations on your 2000th day since debut!”, “I would continue waiting, for your future 2 millionth day, 2000 years” etc.

Note: some parts of the article has been omitted, as it contains similar content to another news article in What's New?


Source: Sports Chosun
Korean to Chinese translation:佳佳@ 音悦台SUJU饭团 (yinyuetai.com)
Chinese to English translation: ≈ tiηg♡ @ sj-world.net

[NEWS] Super Junior was Feature in BBC



Super Junior, who with 13 members are one of the world’s biggest boy bands, are household names across Asia.

Miwa Tanaka is browsing in the Hottracks music store in downtown Seoul, lost in thought at one end of the Korean-music aisle.
The racks in front of her are seeing a brisk trade – but Ms Tanaka is taking her time, considering a fistful of compact discs in her hand, their bright “buy-me” colours competing with her glittery eye-shadow.
She is not pleased at having her shopping interrupted. Neither does she understand our questions, in English or in Korean.
Ms Tanaka is Japanese. She is on holiday to do a little shopping, and immerse herself in Korean culture. And by culture, she is not talking about just the old palaces and modern art.
“My whole family is really into Korean music and TV dramas,” she says. “We make sure to watch them together at home all the time.”

Korean wave
Bands such as Kara and Super Junior have become household names in much of Asia. They belong to a new hip generation of South Korean artists that has launched the musical genre K-pop.
Coupled with the success of Korean TV shows and films, they are part of a wider cultural movement here that has become known as Korean wave.
Ms Tanaka has already spent $500 (£304) since she arrived in South Korea and she is not the only one being lured by the country’s new cool culture.
On the other side of the aisle, manager Jae Chol Youn is stacking copies of an album by Girls Generation.
“In the past, it was just Koreans who were buying our music,” he says.
“But in the last few years, more people from China, Japan and South East Asia have been buying here, and the sales have been steadily rising.”
The number of people who visited South Korea specifically to attend events such as album launches, concerts and awards ceremonies doubled to 34,000 in 2010.
Still more came to visit the set of a famous soap opera or movie.

Two cents’ worth
Mr Youn says K-pop has proved such a hit in Asia because it offers something different, but is still familiar enough for audiences to relate to.
And the fact that K-pop’s unique style is attracting foreign fans is something that benefits both the people who visit South Korea and the bands whose music they like.
That is why Ms Tanaka is stocking up on Korean music in Seoul. A CD that costs 15,000 won in South Korea ($13.81) is four times more expensive in Japan.
In fact, according to music industry veteran Bernie Cho, K-pop stars do much better financially when they sell their music abroad, rather than just at home. His company, DFSB Kollective, markets and distributes a range of Korean music.
“If you bought a single on iTunes in the US, you’re paying around $1,” he says.
“In Korea, the price was originally 50 cents, it dropped to 12 cents, then it dropped to six cents. And the artists are getting 35% of that – they’re making two cents a download.”
According to Mr Cho, many of K-pop’s top acts are selling 100,000 or 150,000 albums straight after release. It is an impressive number in any major market.
“Music is so heavily discounted in Korea that a lot of them are looking to go overseas, or are relying on their popularity to boost their income in other ways, like acting or advertising,” he says.
That diversity of roles is helping to spread their appeal to other countries, as well as to other areas of the South Korean economy. Many tourists who come for the music also buy the clothes and cosmetic brands promoted by Korean stars.
According to South Korea’s Trade and Investment Agency, income from cultural exports like pop music and TV shows has been rising by about 10% a year. In 2008, it was worth almost $2bn.

Changing face
The success of the South Korean economy was, for decades, laid at the door of the big “chaebol” or family firms.
While conglomerates such as Samsung and Hyundai still form the backbone of the country’s financial structure, many people now believe that the Korean national brand itself is changing to reflect this new passion for Korean wave.
Mr Cho cites the English-language websites devoted to Korean wave, which attract more visitors than the Korean-language versions.
For people under a certain age, all across Asia – and increasingly in Europe and the US too – the South Korea of today is just as likely to be associated with pop music or TV dramas as with cars or microchips.

Credits: bbc.co.uk via yoshichoi

Kamis, 28 April 2011

[News] BBC Article: South Korea's K-pop craze lures fans and makes profits




Super Junior, who with 13 members are one of the world's biggest boy bands, are household names across Asia

Miwa Tanaka is browsing in the Hottracks music store in downtown Seoul, lost in thought at one end of the Korean-music aisle.

The racks in front of her are seeing a brisk trade - but Ms Tanaka is taking her time, considering a fistful of compact discs in her hand, their bright "buy-me" colours competing with her glittery eye-shadow.

She is not pleased at having her shopping interrupted. Neither does she understand our questions, in English or in Korean.

Ms Tanaka is Japanese. She is on holiday to do a little shopping, and immerse herself in Korean culture. And by culture, she is not talking about just the old palaces and modern art.

"My whole family is really into Korean music and TV dramas," she says. "We make sure to watch them together at home all the time."

Korean wave

Bands such as Kara and Super Junior have become household names in much of Asia. They belong to a new hip generation of South Korean artists that has launched the musical genre K-pop.

Coupled with the success of Korean TV shows and films, they are part of a wider cultural movement here that has become known as Korean wave.

Music is so heavily discounted in Korea that a lot of [artists] are looking to go overseas”

End Quote Bernie Cho Music industry veteran

Ms Tanaka has already spent $500 (£304) since she arrived in South Korea and she is not the only one being lured by the country's new cool culture.

On the other side of the aisle, manager Jae Chol Youn is stacking copies of an album by Girls Generation.

"In the past, it was just Koreans who were buying our music," he says.

"But in the last few years, more people from China, Japan and South East Asia have been buying here, and the sales have been steadily rising."

The number of people who visited South Korea specifically to attend events such as album launches, concerts and awards ceremonies doubled to 34,000 in 2010.

Still more came to visit the set of a famous soap opera or movie.

Two cents' worth

Mr Youn says K-pop has proved such a hit in Asia because it offers something different, but is still familiar enough for audiences to relate to.

And the fact that K-pop's unique style is attracting foreign fans is something that benefits both the people who visit South Korea and the bands whose music they like.

That is why Ms Tanaka is stocking up on Korean music in Seoul. A CD that costs 15,000 won in South Korea ($13.81) is four times more expensive in Japan.

Music store manager Jae Chol Youn says there are K-pop fans all over the world


In fact, according to music industry veteran Bernie Cho, K-pop stars do much better financially when they sell their music abroad, rather than just at home. His company, DFSB Kollective, markets and distributes a range of Korean music.

"If you bought a single on iTunes in the US, you're paying around $1," he says.

"In Korea, the price was originally 50 cents, it dropped to 12 cents, then it dropped to six cents. And the artists are getting 35% of that - they're making two cents a download."

According to Mr Cho, many of K-pop's top acts are selling 100,000 or 150,000 albums straight after release. It is an impressive number in any major market.

"Music is so heavily discounted in Korea that a lot of them are looking to go overseas, or are relying on their popularity to boost their income in other ways, like acting or advertising," he says.

That diversity of roles is helping to spread their appeal to other countries, as well as to other areas of the South Korean economy. Many tourists who come for the music also buy the clothes and cosmetic brands promoted by Korean stars.

According to South Korea's Trade and Investment Agency, income from cultural exports like pop music and TV shows has been rising by about 10% a year. In 2008, it was worth almost $2bn.

Changing face

The success of the South Korean economy was, for decades, laid at the door of the big "chaebol" or family firms.

While conglomerates such as Samsung and Hyundai still form the backbone of the country's financial structure, many people now believe that the Korean national brand itself is changing to reflect this new passion for Korean wave.

Mr Cho cites the English-language websites devoted to Korean wave, which attract more visitors than the Korean-language versions.

For people under a certain age, all across Asia - and increasingly in Europe and the US too - the South Korea of today is just as likely to be associated with pop music or TV dramas as with cars or microchips.

Source: http://www.bbc.co.uk/news/13191346