Tampilkan postingan dengan label Japan. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Japan. Tampilkan semua postingan

Rabu, 04 Mei 2011

[News] YG-Life Notice: Lonely M/V Details & Will.I.Am's Visit


- Big Bang Japan News
- 2NE1 Lonely M/V Details
- 2NE1 & Will.I.Am's Meeting

Since 2NE1 has been busily shooting their music video for their new song,
The 2NE1 version of Don't Cry that was planned for this week was inevitably cancelled.

However in its place, this week's broadcast will include News about Big Bang who's amidst their concert tour in Japan as well as news about "Will.I.Am" who had visited the YG office building.

In addition, 2NE1's music video shoot for their new song to be released on May 12th, "LONELY" will be briefly introduced.

Every week, we plan to deliver news about Big Bang in Japan through YG On Air.
Next week, we plan on introducing the live session version of Park Bom's "Don't Cry" with the nation's best session musicians.

We hope that many of you will watch and anticipate this.

Source: http://yg-life.com
Translated by GEE @ ygladies.com

[NEWS] YG-Life Update: Big Bang news from Japan to be delivered weekly via YG On Air

Photobucket
- Big Bang Japan News
- 2NE1 Lonely M/V Details
- 2NE1 & Will.I.Am's Meeting

Since 2NE1 has been busily shooting their music video for their new song, the 2NE1 version of Don't Cry that was planned for this week was inevitably cancelled.

However in its place, this week's broadcast will include news about Big Bang who's amidst their concert tour in Japan, as well as news about "Will.I.Am" who had visited the YG office building.

In addition, 2NE1's music video shoot for their new song to be released on May 12th, "LONELY" will be briefly introduced. Every week, we plan to deliver news about Big Bang in Japan through YG On Air. Next week, we plan on introducing the live session version of Park Bom's "Don't Cry" with the nation's best session musicians. We hope that many of you will watch and anticipate this.

Source: YG Life
Translated by GEE @ ygladies.com

c:BIGBANGUPDATES

[VIDEO]Big Bang Promotion Banner in Japan for BIG BANG 2

http://www.kpoplive.com/wp-content/uploads/2010/03/bigbang1.jpg

Source: sandabee@YT
C:bigbangupdates

Selasa, 03 Mei 2011

[News] ZE:A's performance is all in Japanese


South Korea 9 member male group, ZE:A held a conference press for their new album launching on May 3rd, they talked about their ambition to start the Asia Tour, starting from the performance in Kanagawa, Pacific Yokohama on May 4th. Leader Junyoung as PR promoted the new album “The concept now is different, it will make you smile”. Until today’s performances they always talked in Korean but this time they’re scheduled to comment all in Japanese. “We worked really hard. We want to do stage that will make you think ZE:A has changed.” He said in enthusiastic.

Daily Sports Online
Translation: fetishoney@EmpireChildren
Do not take out without full credits

Minggu, 01 Mei 2011

[VIDEO]Universal Music Japan releases PIGBANG's version of "Tonight"





Credits: Universal Japan
C:bigbangupdates

[Info] First Japanese single BONAMANA Album Version details


Super Junior recently held their three-days “SUPER JUNIOR THE 3RD ASIA TOUR-SUPER SHOW3 in JAPAN” in Yokohama arena. And now, Asia’s No.1 popular group “SUPER JUNIOR” is finally going to start their Japanese activities with their new Japanese single “Bonamana”

Limited edition benefits:
01. Card ( 1 random card from a total of 11 cards )
02. JK 8P booklet


[CD + DVD Limited Edition]
Price: 1,890 yen
[CD]
1. Beauty (BONAMANA) Japanese Version
2. Beauty (BONAMANA) Korean Version
3. Beauty (BONAMANA) -Less Vocal-
[DVD]
Beauty (BONAMANA) Live Version @ Yokohama Arena in JAPAN
Beauty (BONAMANA) Korean Version Music Video
CM Circle K Sunkus Sketch (Limited Edition only)

[Limited Edition CD]
Price: 1,050 yen
[CD]
1. Beauty (BONAMANA) Japanese Version
2. Beauty (BONAMANA) Korean Version
3. Beauty (BONAMANA) -Less Vocal-
[CD-Extra]
Beauty (BONAMANA) Japanese Ver. JK Photoshoot Sketch

[Circle K Sunkus Limited Edition CD]
Price: 500 yen
[CD]
1. Beauty (BONAMANA) Japanese Version

ORIGINAL ARTICLE here and here
TRANSLATED BY: Mushuufied @ SJ - World.NET
SHARED BY: AYOSHIARI @ SJ - World.NET

Jumat, 29 April 2011

[NEWS] MBLAQ will be on MADE IN JAPAN MC BS 5 Special of the month.


The special of the month "MADE IN JAPAN MC BS 5" decided MBLAQ's participation .

A new announcement came on Wednesday, the show's special MC at the end of May will feature SM ☆ SH, MBLAQ and U-KISS! The concerts happen over four days in the next week, MBLAQ's live concert is scheduled for May 7.

Source: Ameblo.
Translated: Carolline Yukari@mblaqattack.com
Reuploaded: Carolline Yukari@mblaqattack.com

[News] ZE:A Charmed [Girls Award] Audience


Tall and Handsome Army ZE:A Charmed [Girls Award] Audience

Nine people of the Korean male vocal group ZE:A went to do live in the Fashion & Music Event 「Girls Award 」that held in 29th.
At this day’s stage, they showed three songs 「Here I am」、「MAZELTOV」、「LOVE COACH」. Combining their tall figures and extra ordinary styles in their sharp dances, they delivered powerful performances.
Their masculine vocals attracted the female fans to crowd the place.

“Children of Empire” is a well-known Korea 9 member male vocal group.
In January 7th 2010, They debuted with mini album 「Nativity」and single 「Mazeltov」. From before debut, they appeared in Mnet’s famous show “Empire Kids”, they had guerilla concerts more than 50 times nationwide and gained more than 10,000 fans, made it become a big topic.
At the same time when they debuted, they published the 1st mini album , at the same year in September Japan’s debut album [ZE:A!] ranked 3rd on the Oricon Daily Chart, on December 2010 they released Japanese single 「Love☆Letter」and ranked 2nd on the same chart, they ranked 9th in weekly chart, continuing their steady step ups.
From their cute looks, they managed to make an unbelievable stage performance, the event itself is very popular and usually always sold out.
In April 27th ZE:A released new album [Here I Am].

Source: MDPR
Translation: fetishoney @EmpireChildren
do not take out without proper credit.

Kamis, 28 April 2011

[News] Debuted for 2000 days, SJ Japan album pre-orders reaches first place


28th is SJ’s 2000 days after debut. Debuting in 2005 with their first album , followed by and , among other songs that were in the rage in South Korea, Japan, China, Taiwan, Singapore, Malaysia as well as other Asian countries showed that SJ is indeed one group with high popularity that is able to make it to such an important day of their career. As most groups too tend to split up after 5 years, and this is adds to yet another meaning towards the 2000 days after the debut of SJ.

To celebrate this day, fans will be listening to SJ albums and compiling all SJ related photos into a video, while wishing the members on their Twitter, Cyworld and Mini.

Apart from the 2000 days celebration, Japan’s TOWER RECORDS has revealed that the pre-order of is currently ranked first. This song will be for the Japan release of the 4th album , and will also be SJ first single album to be released in Japan. After being absent from activities in Japan apart from “SM TOWN LIVE’ and The Asian Tour “Super Show”, fans there are still not deterred, showing their support by getting the pre-orders in the first position.

SJ is currently doing much promotional activities in China, and the Japanese version of will be released on the 8th of June


Shared by: ecaloveskyuhee@sj-world.net
Korean - Chinese Translation: Super Junior Baidu Bar
Chinese - English Translation: ミ mholic ★@sj-world.net
Source: Chosun
 

[News] SM, to hold joint concert in September at Japan's Tokyo Dome with a scale of 100,000 audiences


SM Entertainment will be holding the “SMTown Live” concert at Tokyo Dome on the coming 3-4th of September.

The concert, which was initially scheduled for 9-10th of April but was postponed due to the earthquake in Japan, will be held for two days in September, and about 100,000 audiences are expected (to watch the concert).

SM Entertainment predicted that “In addition to the ‘SMTOWN LIVE in TOKYO’ which was held for two days on the 25th and 26th of January at the Yoyogi National Stadium, Tokyo, Japan, which had 24000 audiences in attendance, and exceeded 40000 ticket purchasers, seems that the reaction towards this time’s performance in Tokyo Dome will be even more fervent (than before).”

On the other hand, the joint concert “SMTown Live” between the artists under SM Entertainment has had successful performances in Seoul, Tokyo, LA and other places, and will also be having a performance on the coming 10th of June in Paris, France, showing off SM’s global brand power.



Source: OSEN
Translated by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET
Shared by AYOSHIARI @ SJ-WORLD.NET

[News] Popular Korean idol group Super Junior to release their first Japanese single in Japan, "Bonamana"



Summary: South Korean popular idol group Super Junior will release their first Japanese single "Miinah(BONAMANA)" on June 8 in Japan.


Global web reporter Zhang Zhe reports that according to Korean Associated Press’ news on 26 April, popular Korean group Super Junior is slated to release a Japanese single, Bonamana on June 8.
According to reports, SM Entertainment revealed on April 26 that Super Junior’s《Beauty(BONAMANA)》is the Japanese version of the Asia-wide hit, Bonamana. Super Junior will also begin their endorsement of Japanese convenience store chain, Circle K, on May 16 before the single is released to meet with the audience. This will be closely followed by offering ringtone downloads from Japanese mobile phone site, “Recochoku” on 18 May.

The report also stated that, even though Super Junior has not officially debuted in Japan they still managed to attract 36,000 fans to the three concerts held in the Yokohama Arena in February.

c r e d i t s ;
Source: China's Huanqiu News Portal| English Translation: deutschel @ SUPER-LEGACY.COM

Rabu, 30 Maret 2011

[News] ZE:A Leaves a Message for Fans in Japan


The recent Japan disaster has brought upon quite an impact on not only Japan, but many other people and countries all over the world as well. ZE:A leaves a message for their fans in Japan on their Official Japanese Blog.


僕たちのコンサート直前に このような事が 起こり、皆さんも驚きましたよね。

僕たちだけでなく、韓国の 歌手全員が 日本の 皆さんの ことを 思っています。
これから状況が 良くなり次第、韓国の 歌手たちが 日本へ 行って素敵なイベントで 皆さんに 良い姿を お見せします。少しだけ待っていてくださいね。

僕たちの アルバムも聞いて、元気を出してください!

There was such thing happened before our concert, everyone must be surprised, aren't you?

Not only us, every Korean singers think about everyone in Japan.
Starting from now on, as soon as the situation gets better, Korean singers will go to Japan and show excellent images for everyone in such beautiful events. Please wait a little longer.

Please listen to our album too and cheer up!

It was also recently reported that ZE:A will donate some of the profit from their Asia tour to Japan. These unfortunate events that have happened to Japan does not only concern important figures, it concerns all of us. Relief efforts have been initiated by many organisations, do help where ever you are, however you can! earthquake and tsunami victims.

Source:ZE:A Official Japanese Blog
Translation: fetishoney @ Empire Children

[News] ZE:A Leaves a Message for Fans in Japan


The recent Japan disaster has brought upon quite an impact on not only Japan, but many other people and countries all over the world as well. ZE:A leaves a message for their fans in Japan on their Official Japanese Blog.


僕たちのコンサート直前に このような事が 起こり、皆さんも驚きましたよね。

僕たちだけでなく、韓国の 歌手全員が 日本の 皆さんの ことを 思っています。
これから状況が 良くなり次第、韓国の 歌手たちが 日本へ 行って素敵なイベントで 皆さんに 良い姿を お見せします。少しだけ待っていてくださいね。

僕たちの アルバムも聞いて、元気を出してください!

There was such thing happened before our concert, everyone must be surprised, aren't you?

Not only us, every Korean singers think about everyone in Japan.
Starting from now on, as soon as the situation gets better, Korean singers will go to Japan and show excellent images for everyone in such beautiful events. Please wait a little longer.

Please listen to our album too and cheer up!

It was also recently reported that ZE:A will donate some of the profit from their Asia tour to Japan. These unfortunate events that have happened to Japan does not only concern important figures, it concerns all of us. Relief efforts have been initiated by many organisations, do help where ever you are, however you can! earthquake and tsunami victims.

Source:ZE:A Official Japanese Blog
Translation: fetishoney @ Empire Children

Jumat, 25 Maret 2011

[News] 110325 Lee Hongki, Heads to Japan Despite Earthquake


Group FTIsland’s Lee Hongki heads for Japan for his drama filming despite Japan’s earthquake aftershocks.

Lee Hongki left for Tokyo on 22nd to film his upcoming TBS and MBS drama “Muscle Girl”, which is slated to air next month.

His management company, FNC Music, revealed that, “Though there are still aftershocks occurring after the major earthquake in Japan, we’re unable to postpone the filming any longer. Until now, the crew has been safely focusing on filming.”

It has also been revealed that Lee Hongki is currently busy traveling between Japan and Korea and that he will concentrate only on his drama until the end of next month.

This drama is Lee Hongki’s first Japanese local drama production. FTIsland will also be participating in the drama OST, garnering lots of attention from their Japanese fans. His partner in the drama is the famous actress, Ichikawa Yui, who also starred in “Gokusen” and “Ju-on”.

His management company also said that, “As a promise made to the fans, it was decided that he will participate in the drama filming. He had a great deal of enthusiasm in the undertaking of this production. He is currently working well with the local staffs in the filming.”

Credit: Sports Hankook + ying1005@withtreasures

[News] 110325 Lee Hongki, Heads to Japan Despite Earthquake


Group FTIsland’s Lee Hongki heads for Japan for his drama filming despite Japan’s earthquake aftershocks.

Lee Hongki left for Tokyo on 22nd to film his upcoming TBS and MBS drama “Muscle Girl”, which is slated to air next month.

His management company, FNC Music, revealed that, “Though there are still aftershocks occurring after the major earthquake in Japan, we’re unable to postpone the filming any longer. Until now, the crew has been safely focusing on filming.”

It has also been revealed that Lee Hongki is currently busy traveling between Japan and Korea and that he will concentrate only on his drama until the end of next month.

This drama is Lee Hongki’s first Japanese local drama production. FTIsland will also be participating in the drama OST, garnering lots of attention from their Japanese fans. His partner in the drama is the famous actress, Ichikawa Yui, who also starred in “Gokusen” and “Ju-on”.

His management company also said that, “As a promise made to the fans, it was decided that he will participate in the drama filming. He had a great deal of enthusiasm in the undertaking of this production. He is currently working well with the local staffs in the filming.”

Credit: Sports Hankook + ying1005@withtreasures

Selasa, 22 Maret 2011

[Video] SHINee’s Message for Japan

After SHINee’s Taemin and Minho recorded their support message for Japan , it seems that the other SHINee members are playing a part too.
SHINee recently recorded their message for Japan.
They also mentioned about them participating in a concert, for the donation of Japan.

Check out their video message! (With translations below)


[Eng] SHINee’s Message for Japan

[ALL] Hello everyone , we are SHINee .

[Onew] We are very worried as on the 11th march due to the earth quake at Japan there’s a lot of casualties.

[Key] Yes , no matter how thought the situation & surround is , we will help each other with nation spirit .

[Minho] We SHINee also together with Red cross will share the burden with Japan. Everyone please play a part in helping Japan too!




CHINESE translation @SMSHINee闪耀星球 , Eng , forevershinee video credit from : sina

[Video] SHINee’s Message for Japan

After SHINee’s Taemin and Minho recorded their support message for Japan , it seems that the other SHINee members are playing a part too.
SHINee recently recorded their message for Japan.
They also mentioned about them participating in a concert, for the donation of Japan.

Check out their video message! (With translations below)


[Eng] SHINee’s Message for Japan

[ALL] Hello everyone , we are SHINee .

[Onew] We are very worried as on the 11th march due to the earth quake at Japan there’s a lot of casualties.

[Key] Yes , no matter how thought the situation & surround is , we will help each other with nation spirit .

[Minho] We SHINee also together with Red cross will share the burden with Japan. Everyone please play a part in helping Japan too!




CHINESE translation @SMSHINee闪耀星球 , Eng , forevershinee video credit from : sina

Rabu, 16 Maret 2011

Where is the Celebrity Support for Japan?

Tsunami in Japan
OneMinuteNews.com correspondent Mackinley Greenlaw expresses his concern on the lack of celebrity attention to the earthquake and tsunami in Japan. What is a nuclear meltdown?

Fascinating video of helicopters water-bombing nuclear reactor:

[News] Rain offers words of consolation for the earthquake victims in Japan


Singer Rain brought cheer to Japanese people suffering from a heavy earthquake.

Rain said some words of consolation on his official website last 14th, entitled "Hi, everyone. This is Rain."

In the writing, he offers words of consolation for them, "First of all, I would like to offer my heartfelt condolences and consolation for all the people in Japan." and "I know that they're having a very hard time due to such a tremendous natural disaster."

Continuing, he encouraged them by saying, "I feel as if it could happen to me and my heart bleeds a lot more for them, especially as I've often visited that country." and "I am sure that if we combine our strength, these difficulties could be overcome."

He brought cheer to me again, "I hope all of Japanese Cloud fans are all right, and I'd like to offer words of consolation again."

Credit to Star News
Brief translation by ran bird.
Rainlegend